Один из 4-х переводов, вышедших в январе 2025 года в сборнике «S1: именование, скрепление, увязывание» в связи со Всемирной ассоциацией психоанализа (WAP/AMP) и, в частности, с инициативой Новой лакановской школы (NLS) в России на сайте:
S1: именование, скрепление, увязывание. Четыре перевода с французского.
Аутистическая структура
Cегодня представляется возможным понять аутистическую структуру исходя
из трёх основных характеристик:
— первоначального удержания объектов влечений;
— сдержанного отчуждения, которое происходит без привязки к господствующему означающему;
— аппарата наслаждения посредством края.
Гипотеза о существовании аутистической структуры подтверждает понятие
«аутистического спектра», введённое в 2013 году в DSM-5 вместо «Первазивных расстройств развития». Оправданно ли утверждать о возможности перехода от наиболее тяжёлых форм каннеровского аутизма к социализации высокофункциональных
аутистов? Становление Дональда Грея Триплетта, «Случая №1» из первой статьи
Каннера, является наиболее показательным и наименее спорным из возможных вариантов развития событий. Наблюдавшийся в 1930-х годах в больнице Джона Хопкинса в Балтиморе, с 2010 года он вёл умиротворённую жизнь на пенсии в штате
Миссисипи. Проработав кассиром в банке своих родителей, он самостоятельно жил
один, по-прежнему водил свой автомобиль и продолжал заниматься своими увлечениями: гольфом и путешествиями160. Грандин в три года была молчаливым, холеричным ребёнком, фиксированным на вращающихся объектах, предпочитающим
одиночество и играющим со своими фекалиями. Как и многие специалисты, она
считает, что выраженность симптомов в возрасте двух-трёх лет часто не имеет значения для прогноза.
Это готовый и опубликованный перевод, поэтому ссылка в виде PDF-файла (одного из 4-х текстов публикации).
Приятного чтения!
Ссылка на текст при нажатии на обложку ниже:
